وزير خارجية الولايات المتحدة造句
造句与例句
手机版
- وأدلى وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
美利坚合众国国务卿发了言。 - وسيرأس هذه المناقشة وزير خارجية الولايات المتحدة جون ف.
美国国务卿约翰·克里将主持辩论。 - معالي السيد كولين باول، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية
美利坚合众国国务卿科伦·鲍威尔先生阁下 - ديساتر، مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة لشؤون التحقق والامتثال والتنفيذ.
DeSutter, Paula A. 美国主管核查、履约和执行事务助理国务卿。 - عضو مجلس الإدارة، الرابطة الأمريكية للجنة الحقوقيين الدولية؛ مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة للشؤون الأوروبية والكندية سابقا
国际法学家委员会美国分会理事；美国前负责欧洲和加拿大事务的助理国务卿 - ولم تؤد الزيارة التي قام بها وزير خارجية الولايات المتحدة إلى المنطقة إلى أي نتيجة وفشلت في توضيح سياسة إدارة الولايات المتحدة الجديدة.
美国国务卿对该地区的访问毫无结果，也没有澄清美国新政府的政策。 - كما رحب الوزراء بجهود وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية جون كيري الجارية حاليا لدفع عملية السلام في الشرق الأوسط.
部长们还对美利坚合众国国务卿约翰·克里为进一步推动中东和平进程所作努力表示欢迎。 - واشترك السيد جون ر. بولتون، مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة لشؤون المنظمات الدولية سابقا في بعثة مبعوثي الشخصي بوصفه نائبه.
美国前国际组织事务助理国务卿约翰·博尔顿先生参加代表团，担任我的个人特使的副手。 - وهنا فإن النغمة الراضية التي تميز بها بيان وزير خارجية الولايات المتحدة في لويزفيل، بولاية كينتاكي، تعطينا سببا للأمل.
在这方面，美国国务卿在肯塔基州路易斯维尔所发表的讲话的内容和基调使我们产生了希望。 - ومنذ أسبوعين فقط، وجَّه وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية السيد كولين باول نداء إلى مجلس الأمن بعدم التنصل من مسؤولية اتخاذ إجراءات حازمة.
正在两周前，美国国务卿科林·鲍威尔呼吁安全理事会不要躲避采取坚决行动的责任。 - وفي هذا الصدد، التقت داو أونغ سان سو كيي بكورت كامبل، مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية، أثناء زيارتيه لميانمار.
由此，在美利坚合众国助理国务卿库特·坎贝尔对缅甸的两次访问期间，昂山素季会见了他。 - وأقتبس من وزير خارجية الولايات المتحدة السابق باول، " التفاؤل الدائم يضاعف القوة " .
用美国前国务卿鲍威尔的话来说， " 永恒的乐观,是力量的倍增器 " 。 - واسمحوا لي أن أقرأ من وثيقة التفاوض على النحو الذي قدمها به إلينا وزراء خارجية فرنسا وروسيا ونائب وزير خارجية الولايات المتحدة شخصيا.
请允许我宣读正是由法国和俄罗斯外交部长以及美国副国务卿在马德里提交给我们的谈判文件。 - عضو مجلس الإدارة، الرابطة الأمريكية للجنة الحقوقيين الدولية، ومساعد وزير خارجية الولايات المتحدة للشؤون الأوروبية والكندية سابقا
Diane F. Orentlicher 国际法学家委员会美国分会理事； 美国前负责欧洲和加拿大事务的助理国务卿 - بيان صادر عن مجلس الوزراء في دولة الإمارات العربية المتحدة فيما يتصل بتصريحات وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية حول قضية القدس
2001年3月12日阿拉伯联合酋长国部长理事会就美利坚合众国国务卿有关耶路撒冷问题的言论通过的声明 - وأوضح أن فلسطين تبذل كل ما في وسعها من أجل تيسير الجهود التي يبذلها وزير خارجية الولايات المتحدة لتحقيق السلام على أساس حل يقوم على وجود دولتين وعلى حدود عام 1967.
巴勒斯坦正全力协助美国国务卿努力在两国解决方案和1967年边界的基础上实现和平。 - وهو يرحب في هذا السياق بالبيان الأخير الذي أدلى به وزير خارجية الولايات المتحدة وقال فيه إن هناك الآن جدولا زمنيا محددا بوضوح لإنهاء الضربات المنفذة بطائرات موجهة عن بعد في باكستان().
在这方面，他欢迎美国国务卿最近声明，已经确定了停止在巴基斯坦进行遥控空袭的明确时间表。 - وأشار إلى أن وزير خارجية الولايات المتحدة عقد مؤخرا عددا من المناقشات الثنائية وكان يعمل وفقا لخطوط سياسية، واقتصادية وأمنية؛ وجميع هذه الجوانب لا ينفصم بعضها عن البعض.
美国国务卿最近举行了一系列双边讨论，并正在政治、经济、安全方面作出努力。 这些方面都密切交织在一起。 - وفي عام 2009، أعلن وزير خارجية الولايات المتحدة أن المملكة العربية السعودية ما زالت الداعم المالي الرئيسي للقاعدة، وجماعة عسكر طيبة، والطالبان وغيرها من الجماعات الإرهابية.
2009年，美国国务卿曾经指出，沙特阿拉伯依然是基地组织、虔诚军、塔利班和其他恐怖主义团体的主要资金来源。 - كما أن مَنْح وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية واحدة من جوائز الشجاعة النسائية الدولية لامرأة عراقية في عام 2008، دليل على شجاعة وإقدام نساء هذا البلد.
美国国务卿2008年颁发了八个国际妇女勇气奖，其中一个由伊拉克妇女获得，证明伊拉克妇女有勇气，而且敢于行动。
如何用وزير خارجية الولايات المتحدة造句，用وزير خارجية الولايات المتحدة造句，用وزير خارجية الولايات المتحدة造句和وزير خارجية الولايات المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。